The translation software which I'm using is not so wise.
Therefore, please write e-mail by simple sentences. The long sentence is not translated easily.
Please write by an accurate spelling and an accurate grammar. Please do not use the slang word.

I do not receive the free E-mail such as 

**@yahoo.com,
**@yahoo.co.jp,
**@msn.com,
**@google.com,
**@gmail.com,
 and "**@hotmail.com, etc..

If you are using the free E-mail, please write in the BBS, "I want to send E-mail".
Because, I'm using software which exterminates spam.
I'm excluding all the free E-mail with this software.
So as not to exclude E-mail from you, I should set software.
Therefore, please notify me beforehand if you are using the free E-mail.

Please do not send the mail of the HTML form.

All the e-mail of the HTML form sent to me is annulled without reading.
Do not send me the solicitation mail to adults site and pay site, etc.
I never contract to them.

私への電子メールはテキスト形式で書いて下さい。HTML形式では書かないで下さい。
HTML形式の電子メールは読まずに破棄しいてます。
同じ様に、上に書いてあるこれらの無料メールもスパム駆除ソフトで全て削除し、受信していません。
また、宣伝や勧誘のメールなども私に送らない様に。それらには全く興味有りませんし、リンクも辿りません。
にも関わらず、それらのメールを送った場合、自動的にそことは100%絶対に購入も契約もしなくなります。
違法性の有るものはそのまま警察に通報しています。

また、こちらへ初めてメールを送られる場合は、
まず掲示板で「メールを送りたい」等と書き込みし メールアドレスを本文中に書いて下さい。
その際、メールアドレスは半角英数で書き、" @ "の部分だけ
メールアドレス自動収集ソフト対策として「atmark」や「アットマーク」と書いて下さい。

e-mail to Trump is here.
Trumpへのメールはこちら

Please return clicking "Return" of your browser.
ブラウザの"戻る"で戻って下さい