Information 2003
December 31.2003.
COMIC MARKET 65
of the comic convention was held on December 28-30.
The location is Ariake Koutoh-ku, Tokyo.
The hall is Tokyo International Exhibition Center "BIG-SIGHT".
I participated in this convention on December 30.
Thank you very much!
2月28-30日、東京は江東区 有明のビッグサイトにて開催された
コミックマーケット 65
に参加しました。
当日は新刊の"桃庵 14"と"獣之書 十"を頒布しました。
当日来て頂いた方々に感謝!。
来年も良い年にしましょう。
November 8. 2003.
COMIC MARKET 65
of the comic convention is held on December 28-30.
The location is Ariake Koutoh-ku, Tokyo.
The hall is Tokyo International Exhibition Center "BIG-SIGHT".
I participate in this convention on December 30.
Dealer's number is "X-23 a,b,".
I sell new publication books("Momo-an #14" and "Book of the Beast
#10") on that day.
12月28-30日、東京は江東区 有明のビッグサイトにて開催される
コミックマーケット 65
に当サークルは12月30日参加します。
配置場所は東2ホールの"X-23ab"です。
当日は新刊の"桃庵 14"と"獣之書 十"を頒布します。
October 29.2003.
There are some web pages linked with the title page (trumptop.htm)
of TEAM SHUFFLE.
I want visitors to read the warning sentence in the index.htm firmly.
Therefore, the address on the title page (trumptop.htm) was changed again.
The modification was executed on October 29. I execute this every six months.
It is April 25 next time.
当HPへリンクをして頂いている所で、index.htmにでは無く、
タイトルページtrtop.htmに繋げている所が幾つか有る様なので、
index.htmの警告文をしっかり読んで頂く為タイトルページのアドレスを
10月29日に再び変更しました。今後これを半年ごとに行う様にします。
次回は4月25日です。
September 25. 2003.
The visitor to this web site exceeded 1,000,000 people September
25, 2003.
Thank you very much!
おかげさまで2003年9月25日に、当ホームページの閲覧者数が、延べ100万人を
超えた様です。ありがとうございます!。
September 23. 2003.
SUNSHINE CREATION
21 of the comic convention was held on September 23.
The location is Ikebukuro Toshima-ku, Tokyo.
The hall is World import mart in the Sunshine City.
I participated in this comic convention. I issued "Waikou-Jyuunin".
Thank you very much!
9月23日、東京は豊島区 池袋のサンシャインシティー
ワールドインポートマートにて開催された
サンシャインクリエイション21に参加しました。
新刊コピー誌"猥交獣妊"を発行しました。ありがとうございました。
There are some web pages linked with the title page (trumptop.htm)
of TEAM SHUFFLE.
I want visitors to read the warning sentence in the index.htm firmly.
Therefore, the address on the title page (trumptop.htm) is changed again.
The modification is executed on October 26. I execute this every six months.
当HPへリンクをして頂いている所で、index.htmにでは無く、
タイトルページ(trumptop.htm)に繋げているウェブページが幾つか有る様なので、
index.htmの警告文をしっかり読んで頂く為タイトルページのアドレスを
10月26日に再び変更します。今後これを半年ごとに行う様にします。
August 18. 2003.
COMIC MARKET 64
of the comic convention was held on August 17.
The location is Ariake Koutou-ku, Tokyo.
The hall is Tokyo International Exhibition Center "BIG-SIGHT"
I participated in this comic convention. I issued "Momo-an 13".
Thank you very much!
8月17日、東京は江東区 有明のビッグサイトにて開催された
コミックマーケット 64に参加しました。新刊同人誌"桃庵
13"を発行しました。
ありがとうございました。
August 06. 2003.
COMIC MARKET
is held on August 17. I participated in some doujin circles this time.
Those information was updated.
夏のコミックマーケットの為に私が今回参加した同人サークルさんらの情報を更新しました。
July 19. 2003.
SUNSHINE CREATION
21 of the comic convention is held on September 23.
The location is Ikebukuro Toshima-ku, Tokyo.
The hall is World import mart in the Sunshine City.
I participate in this convention.
Dealer's number is "L-24 a".
9月23日、東京は豊島区 池袋のサンシャインシティー
ワールドインポートマートにて開催される
サンシャインクリエイション21に参加します。
配置場所は"L-24 a"です。
新刊コピー誌を発行予定しています。
June 4. 2003.
COMIC MARKET of the comic convention is held on
August 15-17.
The location is Ariake Koutou-ku, Tokyo.
The hall is Tokyo International Exhibition Center "BIG-SIGHT".
TEAM SHUFFLE participates on August 17.
Dealer's number is "M-05 a,b".
8月15-17日、東京は江東区 有明のビッグサイトにて開催される
コミックマーケットに参加します。当サークルは8月17日に参加します。
サークル番号は「M-05 a,b」です。
当日は新刊の桃庵が出ているでしょう。
May.06.2003.
SHOTA-KET 8 of the comic convention was held on May 05.
The location is Hanakawado Taitou-ku, Tokyo.
The hall is Tokyo Trade Center
(Taitou pavilion) 7F.
I participated in this comic convention. I issued "Nyng'n Geo".
Thank you very much!
5月5日、東京は台東区 花川戸の都立産業貿易センター 台東館 7階にて開催された
ショタケット 8に参加しました。新刊コピー誌"ニュンクとゲオ"を発行しました。
ありがとうございました。
April 30.2003.
There is a person who has linked with title page (trtop.htm) of TEAM SHUFFLE.
I want the entering person to read the warning sentence of index.htm
firmly.
Therefore, the address on the title page (trtop.htm) was changed again.
The modification was executed on April 30. I execute this every six months.
It is October 26 next time.
当HPへリンクをして頂いている所で、index.htmにでは無く、
タイトルページtrtop.htmに繋げている所が幾つか有る様なので、
index.htmの警告文をしっかり読んで頂く為タイトルページのアドレスを
4月30日に再び変更しました。今後これを半年ごとに行う様にします。
次回は10月26日です。
COMIC REVOLUTION 33
of the comic convention was held on April 29.
The location is Ariake Koutou-ku, Tokyo.
The hall is Tokyo International Exhibition Center "BIG-SIGHT"
I participated in this comic convention. I issued "Haruchiyo's diary".
Thank you very much!
4月29日、東京は江東区 有明のビッグサイトにて開催された
コミックレヴォリューション33に参加しました。新刊コピー誌"春千代の日記"を発行しました。
ありがとうございました。
(また遅刻ですみませんでした。5月5日のショタケットでもこのコピー誌をちょっとだけ持っていきます)
April 13. 2003
SHOTA-KET 8 of the comic convention is held on May 5.
The location is Hanakawado Taitou-ku, Tokyo.
The hall is Tokyo Trade Center
(Taitou pavilion) 7F.
Dealer's number is "Esper 2b".
I participate in this comic convention.
5月5日、東京は台東区 花川戸の都立産業貿易センター 台東館 7階にて開催される
ショタケット 8に参加します。サークル番号は「エスパー 2b」です。
当日は何かケモノショタっ仔な新刊が出ているでしょう。
ちんこ夜露死苦。
April 07. 2003.
There is a person who has linked with title page (trtop.htm) of TEAM SHUFFLE.
I want visitors to read the warning sentence in the index.htm firmly.
Therefore, the address on the title page (trtop.htm) is changed again.
The modification is executed on April 26. I execute this every six months.
Next time is October 26.
当HPへリンクをして頂いている所で、index.htmにでは無く、
タイトルページtrtop.htmに繋げている所が幾つか有る様なので、
index.htmの警告文をしっかり読んで頂く為タイトルページのアドレスを
4月26日に再び変更します。今後これを半年ごとに行う様にします。
次回は10月26日です。
Mar.18.2003.
通信頒布を再開しました。
新たに「桃庵 Vol.12」、「獣之書 9」、「T2 of TRUMP」を加えました。
Mar.17.2003.
SUNSHINE CREATION 19 of the comic convention was held on March 16.
The location is Ikebukuro Toshima-ku, Tokyo.
The hall is Bunka kaikan (Culture hall) of Sunshine City.
I participated in this comic convention. I issued "Yomogi thirteen".
Thank you very much!
3月16日、東京は豊島区 池袋のサンシャインシティー 文化会館にて開催された
サンシャインクリエイション19に参加しました。
新刊コピー誌"四方戯十三"を発行しました。
ありがとうございました。(また遅刻です。すみません。)
March 03. 2003.
COMIC REVOLUTION33 of the comic convention is held on April 29.
The location is Ariake Koutoh-ku, Tokyo.
The hall is Tokyo International Exhibition Center "BIG-SIGHT".
I participate in this convention.
Dealer's number is "Mu-60b". The third hall in the east.
The report page was restarted.
I up-loaded the report page of Furtherconfusion 2003.
4月29日、東京は江東区 有明のビッグサイトにて開催される
コミックレヴォリューション33に参加します。
配置場所は東3ホールの"む-60b"です。
新刊コピー誌を発行予定しています。
レポートページ再開。
ファーザーコンフュージョン2003のレポートページをアップしました。
February 21. 2003.
The visitor to this web site exceeded 800,000 people February 21, 2003.
Thank you very much.
おかげさまで2003年2月21日に、当ホームページの閲覧者数が、延べ80万人を
超えた様です。ありがとうございます。
February 18. 2003.
The chat room in this web will be closed in a few days because I cancel the contract with the provider.
プロバイダの契約解除に伴い、チャットルームを閉鎖します。
ようやくBIG-NETとおさらばです。
通頒部門も受付を一時停止します。こちらは後日再開します。
January 30. 2003.
I was visiting America from January 23 to 29th.
I participated in Furtherconfusion.
Thank you very much for a lot of meeting!
I sold "Book of the Beast #9". I reprint "JMH" and "Nikkutsu".
However, I was not able to reprint "Forward Ho, Orc Warriors".
Because, all the copy machines of the copy shop(Kinko's) were bad conditions.
私は1月23日から29日まで渡米していました。Furtherconfusionに参加しました。
いや〜、楽しかったです。多くの出会いをありがとうございました。
また"獣之書"を布教して来ましたよ。"JMH"と"肉窟"を再版。特に、"肉窟"は
米国版として、手直しを加えた上に無修正(笑)。でもコピー屋(Kinko's)のコピー機が
絶不調で多くは刷れませんでした。"Forward Ho, Orc Warriors"も刷ろうとしたのですが
2軒まわったKinko'sの全てのコピー機が最悪の状態で、とても刷れたものではなかったです。
コピー機の手入れくらいしてろよKinko's!。
January 20. 2003.
SUNSHINE CREATION 18 of the comic convention was held on January 19.
The location is Ikebukuro Toshima-ku, Tokyo.
The hall is Bunka kaikan (Culture hall) of Sunshine City.
I participated in this comic convention. I issued "Nikkutsu".
Thank you very much!
1月19日、東京は豊島区 池袋のサンシャインシティー 文化会館にて開催された
サンシャインクリエイション18に参加しました。新刊コピー誌"肉窟"を発行しました。
ありがとうございました。(また遅刻です。すみません。)
January 05. 2003.
SUNSHINE CREATION 18 of the comic convention is held on January 19.
The location is Ikebukuro Toshima-ku, Tokyo.
The hall is Bunka kaikan (Culture hall) of Sunshine City.
I participate in this convention.
However, TEAM SHUFFLE was not able to obtain dealer's table of SUNSHINE CREATION 18.
Therefore, I consign the doujin books to Tsurugashima-heights
of the doujin circle.
1月19日、東京は豊島区 池袋のサンシャインシティー
文化会館にて開催される
サンシャインクリエイション18に参加します。
しかし、鶴ヶ島ハイツさんに依託での参加です。
新刊コピー誌を発行予定しています。
"Book of the Beast 9" was issued on December 30.
However, because the printing house failed in the print, this is a book with missing pages.
I print this book again early in next year.
If you can have this book brought to TEAM SHUFFLE,
I will exchange the book on the missing page to a new book.
I participate in Furtherconfusion held in January.
In this convention, I will exchange the book on the missing page to a new book.
For the present, in the comic convention in which TEAM SHUFFLE participates,
I will exchange a book with missing pages to a new book.
The exchange of the book is free.
今回冬のコミックマーケットで発行した、新刊"獣之書9"が、再び乱丁になりました。
洋書の様に左綴じの本になる筈が、本文だけが右綴じに製本されてしまいました。
当日は取りあえず乱丁本をそのまま頒布いたしましたが、後日
正式本を発行し、
乱丁本と無料で交換させて頂きます。交換は当サークルが参加する漫画同人誌即売会で
行います。参加する漫画同人誌即売会は、Informationで発表します。
この交換は2002年12月30日の冬コミにて頒布された乱丁同人誌のみに対応致します。
お手数ですが、即売会まで乱丁本"獣之書9をご持参下さい。
乱丁本と引き換えに正式本を無料で交換致します。
A HAPPY NEW YEAR.
明けましておめでとうございます。